Dagen idag hade jag kunnat kalla RYSK, typ bara pluggat ryska hela dagen, jag har fan t.o.m svårigheter att skriva med korrekta bokstäver nu (d.v.s. t.ex inte använda ett g när det ska vara ett d). Jag kämpar dock tappert med att ge er ett läsbart inlägg ;)
svensk bokstav, Rysk bokstav
Vv/Ww=Bb
Pp=n
Tt= m
Ii=Uu
Uu=Yy
Ss=Cc
Dd=Dg
Rr=Pp
Hh=Xx
Nn:H
Hela alfabetet i tryckt skrift har ni nedan, tilläggas att det i skrivstil är annorlunda.... Dvs i tryckt stil är t.ex T som vanligt i skriven stil blir det ett T med 3 ben och ett litet t skrivs som ett m.
Versal | Gemen | Transkrib. | Namn | Uttal |
---|---|---|---|---|
А | а | a | а /a/ | [a] |
Б | б | b | бе /bɛ/ | [b] |
В | в | v | ве /vɛ/ | [v], [vʲ] |
Г | г | g | ге /gɛ/ | [g] |
Д | д | d | де /dɛ/ | [d], [dʲ] |
Е | е | e, je, ie | е /ɛ/ | [ʲɛ], [jɛ] |
Ё | ё | jо, io, o | ё /jо/ | [jo] |
Ж | ж | zj | же /ʐɛ/ | [ʐ] |
З | з | z | зе /zɛ/ | [z], [zʲ] |
И | и | i | и /ɪ/ | [ɪ] |
Й | й | j | и краткое /i 'kra.tkəjɪ/ | [j] |
К | к | k | ка /ka/ | [k] |
Л | л | l | эль /ɛlʲ/ | [l], [lʲ] |
М | м | m | ем /ɛm/ | [m] |
Н | н | n | ен /ɛn/ | [n], [nʲ] |
О | о | o | о /ɔ/ | [ɔ] |
П | п | p | пе /pɛ/ | [p] |
Р | р | r | ер /ɛr/ | [r], [rʲ] |
С | с | s | ес /ɛs/ | [s], [sʲ] |
Т | т | t | те /tɛ/ | [t], [tʲ] |
У | у | u | у /u/ | [u] |
Ф | ф | f | еф /ɛf/ | [f] |
Х | х | ch | ха /xa/ | [x] |
Ц | ц | ts | це /ʦɛ/ | [ʦ], [ʦʲ] |
Ч | ч | tj | че /ʨɛ/ | [ʨ] |
Ш | ш | sj | ша /ʂa/ | [ʂ] |
Щ | щ | sjtj | ща /ɕːa/ | [ɕː] |
Ъ | ъ | твёрдый знак /'tvʲо.rdəj 'znak/ | [] | |
Ы | ы | y | ы /ɨ/ | [ɨ] |
Ь | ь | мягкий знак /'mʲækʲɪj 'znak/ | [ʲ] | |
Э | э | e | э оборотное /'ɛ ə.bʌ'ro.tnəjɪ/ | [ɛ] |
Ю | ю | ju, iu, u | ю /ju/ | [ʲu], [ju] |
Я | я | ja, ia, a | я /ja/ | [ʲa], [ja] |
puSS,
xXxVickanxXx
No comments:
Post a Comment