Saturday, April 03, 2010

People you know in the church


Ja, visst ska man alltid träffa på folk man känner. Kramas och pussas hit och dit. Påskkorgen blev ägnad
(vet ej ens om det heter så, men hittade inget bättre ord).
Långfredagen är traditionsenligt en katolsk fastedag. På Påskaftonen brukar man gör en liten smyckad korg med olika små portioner maträtter, som man tar till kyrkan för att få välsignad och stänkt med vigt vatten. På Annandag påsk frias śmingus-dyngus, där śmingus avser att man slår varandra med påskris (till åminnelse av prygling av Jesus), medan dyngus avser olika varianter av bestänkning med vatten, allt mellan salongsmässigt sprejande med parfymerat vatten, till det mer burdusa medelst en brandslang. Skinka och ostkaka (sernik) och köttet, som återigen innfinner sig på bordet, är nödvändiga ingredienser på ett polskt påskbord.
Vi är väl inte jättereligösa, men just påskfirande följer man ganska väl.



xoxo,
Vicky

1 comment:

Anonymous said...

twój tata wygląda na sympatycznego człowieka:?) pozdro